Mit YouTV kannst du das deutsche Fernsehprogramm barrierefrei nutzen. Verfügbare Untertitel und Audiodeskriptionen werden bei unterstützten Sendungen automatisch mit aufgezeichnet. So kannst du Sendungen ganz einfach aufnehmen und später mit den gewünschten Zusatzfunktionen abspielen.
Sendungen mit Untertiteln aufnehmen
YouTV zeichnet verfügbare Untertitel für Gehörlose und Hörgeschädigte automatisch mit auf. Eine zusätzliche Aktivierung ist nicht erforderlich.
So funktioniert's:
- Keine Einrichtung notwendig: Nach deiner kostenlosen Registrierung steht die Funktion automatisch für alle unterstützten Sender zur Verfügung.
- Sendung suchen und zur Aufnahme programmieren: Durchsuche das TV-Programm und achte bei der Beschreibung einer Sendung auf das UT-Symbol sowie den Hinweis „Untertitel für die Sendung verfügbar“. Alternativ kannst du mit dem Untertitel-Filter gezielt nach Sendungen mit Untertiteln suchen und diese direkt zur Aufnahme programmieren.
- Mit Untertiteln abspielen: Sobald deine Aufnahme bereit ist, kannst du sie im Online-Player oder in einer YouTV-App abspielen. Die Untertitel lassen sich im Player jederzeit über das UT-Symbol in der Steuerleiste ein- und ausschalten.
Unterstützte Sender mit Untertiteln
3sat, ARD, ARD-alpha, arte, BR, HR, Kabel 1, Kabel eins Doku, KiKA, MDR, NDR, ONE, Phoenix, ProSieben, ProSieben MAXX, rbb, SAT.1 Gold, sixx, SR Fernsehen, SWR, WDR, ZDF, ZDFneo und ZDFinfo.
Eine Übersicht über alle aktuellen Sendungen mit Untertiteln im deutschen Fernsehen findest du hier: https://www.youtv.de/tv-tipps-genre/untertitel-sendungen-deutsches-fernsehen
Hörfilme mit Audiodeskription aufnehmen
Für blinde und sehbeeinträchtigte Menschen können verfügbare Sendungen mit Audiodeskription – also einer zusätzlichen akustischen Bildbeschreibung – mit YouTV aufgenommen werden.
Gut zu wissen! AD steht im Fernsehen für Audiodeskription (auch Hörfilm genannt). Diese zusätzliche Tonspur hilft blinden und sehbehinderten Menschen, Filme und Sendungen barrierefrei zu erleben.
So funktioniert's:
- Sofort verfügbar: Die Aufnahme von Sendungen mit Audiodeskription steht dir nach der Anmeldung bei YouTV automatisch zur Verfügung.
- Hörfilme finden und aufnehmen: Du kannst einen Hörfilm direkt im TV-Programm auswählen oder den Hörfilm-Filter nutzen, um gezielt nach Sendungen mit akustischer Bildbeschreibung zu suchen. Mit nur einem Klick programmierst du sie anschließend zur Aufnahme.
- Flexibel abspielen: Deine Aufnahmen kannst du, sobald sie zur Wiedergabe bereit sind, über die YouTV-Apps streamen oder für unterwegs auf deinen PC, dein Smartphone oder Tablet herunterladen.
Unterstützte Sender mit Audiodeskription
3sat, ARD, arte, BR Süd, one, EinsPlus, HR, KiKA, MDR, NDR, Phoenix, rbb, SR Fernsehen, SWR, WDR, ZDF, ZDFkultur, ZDFneo und ZDFinfo.
Eine Übersicht über alle aktuellen Hörfilme im deutschen Fernsehen findest du hier: https://www.youtv.de/tv-tipps-genre/audio-description
Was benötigst du für die Nutzung?
Für die barrierefreien Funktionen von YouTV benötigst du lediglich:
- einen Internetanschluss
- ein internetfähiges Gerät, z. B. Smart-TV, Smartphone, Tablet, PC oder Mac – eine Übersicht aller unterstützten Geräte und verfügbaren YouTV-Apps findest du hier
- einen kostenlosen YouTV-Account